When we say someone or something is a “workhorse” these days, it signifies working hard for a long time, but we rarely mean an animal. For most of Princeton’s past, however, this term would have re…