Primo posto: Il volo
Secondo posto: Nek
Tag Archives: Musica pop
“BELLA CIAO” across languages, cultures and music styles
April 25th: LIBERATION DAY – Festa della Liberazione.
The song “Bella ciao” was sung by the anti-fascist resistance movement active in Italy between 1943 and 1945.
Italian version/ versione italiana:
Spanish version:
Japanese version:
English version:
« Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
e ho trovato l’invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
E seppellire (Mi porterai) lassù in (sulla) montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire (Mi porterai) lassù in (sulla) montagna
sotto l’ombra di un bel fior.
E (Tutte) le genti che passeranno
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E (Tutte) le genti che passeranno
Mi diranno «Che bel fior!»
«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano
morto per la libertà!» »
Ciao Enzo
Goodbye Enzo Jannacci
“Ho visto un re” Dario Fo – Enzo Jannacci
Happy Birthday Italy!
17 marzo 2013. Anniversario dell’Unificazione d’Italia. Italy celebrates the 152th anniversary of its unification as a single state.
Buonanotte all’Italia, Ligabue (2008)
Buonanotte all’Italia deve un po’ riposare
tanto a fare la guardia c’è un bel pezzo di mare
c’è il muschio ingiallito dentro questo presepio
che non viene cambiato, che non viene smontato
e zanzare vampiri che la succhiano lì
se lo pompano in pancia un bel sangue così
Buonanotte all’Italia che si fa o si muore
o si passa la notte a volerla comprare
come se gli angeli fossero lì
a dire che si
è tutto possibile
come se i diavoli stessero un po’
a dire di no, che son tutte favole
Buonanotte all’Italia che ci ha il suo bel da fare
tutti i libri di storia non la fanno dormire
sdraiata sul mondo con un cielo privato
fra San Pietri e Madonne
fra progresso e peccato
fra un domani che arriva ma che sembra in apnea
ed i segni di ieri che non vanno più via
di carezza in carezza
di certezza in stupore
tutta questa bellezza senza navigatore
come se gli angeli fossero lì
a dire che si
è tutto possibile
come se i diavoli stessero un po’
a dire di no, che son tutte favole
Buonanotte all’Italia con gli sfregi nel cuore
e le flebo attaccate da chi ha tutto il potere
e la guarda distratto come fosse una moglie
come un gioco in soffitta che gli ha tolto le voglie
e una stella fa luce senza troppi perché
ti costringe a vedere tutto quello che c’è
Buonanotte all’Italia che si fa o si muore
o si passa la notte a volersela fare…
Festival di Sanremo 2013
Ecco la canzone che ha vinto il Festival di Sanremo 2013 / Here is the winning song of Sanremo Music Festival 2013: “L’essenziale” by Marco Mengoni.
Italian 101 first lesson (prima lezione di italiano)
Let’s dance the first italian verbs/ Balliamo i primi verbi!
DANCE and LEARN! BALLA E IMPARA! (Gioca Jouer by Claudio Cecchetto, 1981)
Prisencolinensinainciusol
Do you know that this song released in 1972 is considered the first rap song?
It’s Gibberish, But Italian Pop Song Still Means Something, NPR Music (November 4th, 2012)
Prisencolinensinainciusol is a hit in any language, LA Observed (November 4th, 2012)
What do you think? Ti piace?