Volume I was published in 1993 edited by Neil Sloane and Aaron Wyner.
Volume II (consisting of unpublished miscellaneous manuscripts) has just been made available by Neil Sloane.
Thanks to Matthieu Bloch, the various manuscripts can be individually accessed from

https://www.dropbox.com/sh/hqbglxnh0g1ikfp/BMUSRjAZNF