“Children, Brandy Is a Bad Liquor!”

Catechism of HealthIn 1794 Bernard Christian Faust (1755-1842), the court physician in the German principality of Schaumberg-Lippe, published  a book designed to teach children the principles of healthy living.  Its title was Gesundheits Katechismus zu Gebrauche in den Schulen und beym häuslichen Unterrichte.  The same year it was translated into English by John Henry Basse under the title A Catechism of Health.  A Dublin edition also came out in 1794.  An Edinburgh edition was issued in 1797 with a commendation by the eminent physician James Gregory as the best extant popular work of medicine he had seen.   The translation also quickly found a receptive public in America.

Cotsen has just acquired a copy of the first English translation.  It is illustrated with the frontispiece of a boy wearing what looks like a long night shirt.  A garment like this, Faust contended, was less confining and better for growing bodies than the usual corseted bodice and skirts.  He claimed that “The body will become healthier, stronger, taller, and more beautiful; children will learn the best and most graceful attitudes; and will feel themselves very well and happy in this simple and free garment.”

frontispiece of a boy wearing what looks like a long night shirt

Faust had equally strong opinions about what children should eat and drink.  Or not drink. Notice that Faust drops the question-and-answer format the better to deliver a lecture to children about the dangers of consuming strong spirits.  His vehemence on the subject of alcohol makes one wonder just  how widespread underage drinking was during the late Enlightenment…

Catechism of Health excerptCatechism of Health excerptHere is an excerpt from the section on brandy:

Some of Faust’s other recommendations seem downright peculiar today.  For example, he did not consider potatoes nutritious, cautioning his readers that “when eaten too often, or immoderately, prove hurtful to health, and to the mental faculties.” But undoubtedly plenty of advice in twenty-first century books on childcare and parenting that will strike later generations as just as ill-informed or quixotic!

Catechism of Health excerpt

Marked up by Maurice: Unique Copies of Sendak’s Works in Cotsen

The passing of Maurice Sendak this week prompted a review of Cotsen’s holdings for a few special things to share with his many admirers.

LittleBear

The artist at work. Else Holmelund Minarik. A Kiss for Little Bear. Pictures by Maurice Sendak. New York: Harper & Row, 1968. (An I Can Read Book).

NightKitchen

The half title of the Cotsen copy of the In the Night Kitchen Coloring Book (New York: Harper & Row, 1970) has a jolly drawing of the baker staring up at Mickey.

LittleBear-Inscription

This pencil drawing of Jenny, Sendak’s beloved dog, guarantees the anxious book collector that this copy of Higgeldy Piggeldy Pop! (New York: Harper & Row, 1967) is the true first edition.

TenRabbits-Inscription

Here’s a tiny counting book, Ten Little Rabbits, that was published by the Rosenbach Foundation in 1970. Sendak inscribed this copy to Mr. Cotsen’s brood of four children.

InTheDumps

A sketch of the ragamuffin Jack personalizes this copy of We Are All in the Dumps with Jack and Guy (New York: Michael di Capua Books, Harper Collins, 1993).

Outside over there
I saw Esau
In the Night Kitchen
Eating chicken soup with rice!

***

What do you say, dear?
I DON’T CARE!
There must be more to life
Where the Wild Things are…
That’s just right.
Let’s read.

No FightingNoFighting2

Else Holmelund Minarik. No Fighting, No Biting! Pictures by Maurice Sendak. (New York: Harper & Brothers, 1958).

LittleBear3

Maurice Sendak. Higgeldy Piggeldy Pop! Or There Must Be More to Life. (New York: Harper & Row, 1967).