An Elegant French Family Enjoying the Outdoors on a Hand Fan Print

(Cotsen 5363140)

I came across the above item while rummaging through a box of unprocessed prints. I was immediately struck by the unusual semi-circle shape of the paper. Then, I was taken in by the details of the image and what they could tell us about who this item was for and when it was created. Upon even closer inspection, I was delighted to observe that the image was printed with color, using a rare and time consuming technique.

The dealer who sold it to us believed (and I think correctly) that the unusual shape indicates that the print was intended for use as a hand fan. The outside curve of the print does seem to suggest this. But the shape of the print is missing some key features that we usually see in a fan leaf: namely a second, lower curve cut out of the bottom center (for mounting to a collapsible handle) as well as acute angles at the bottom edges. See for example this contemporaneous unmounted fan from the British Museum:

Fanology or Speaking Fan (London: William Cock, 1797). The British Museum, Museum number
1891,0713.508, Asset number 361519001.

The position of the image on the sheet may explain why our fan shape is inconsistent with other fan sheets. If a semi-circle was cut out of the bottom, it would have cut out a piece of the image! The image was printed, perhaps by mistake, too low on the sheet. This might explain why our fan leaf did not receive additional cuts to form a fan shape and why it was never ultimately mounted as a fan.

Though this print may have made a bad fan, it’s still a fascinating image which seems to illustrate a typical upper-middle class (haute bourgeoisie) family in post-revolutionary France.

The period dress suggests a date range around 1800 to 1830. The man wears breeches and a tailcoat, while his son wears a similar jacket but with ankle-length trousers suggesting a date around the turn of the nineteenth century when long pants began to supplant the popularity of breeches. The seated woman wears an “empire gown” with a high bodice just below the bust, so called by later English commentators because this style of dress became popular in France during the First French Empire (1804-1814). This style of dress began to become unfashionable in middle class and high society in the 1830s, when, In England at least, it was supplanted by hour glass Victorian dresses. Since this style of dress was popular throughout Europe, we’ll have to rely on another detail which suggests the country of origin.

This small book, which the mother is handing to her son, is inscribed “Télémaque”. This is a truncation of Les Aventures de Télémaque (The Adventures of Telemachus) first published in 1699 by François Fénelon. It was written earlier as a didactic novel meant to instruct Louis, Duke of Burgundy (grandson of Louis XIV and second in line to the French throne) who Fenelon was tutoring. The novel follows Telemachus (son of Odysseus in Homer’s poems) as he journeys around Greece and receives moral tutelage from the goddess Minerva (disguised as his tutor, Mentor). As a thinly veiled rebuke of autocratic rule and by extoling peace and equality, the novel proved hugely popular into the the turn of the nineteenth century, especially in revolutionary France.

Other details of the print include recreations for well-off children typical of the period. The daughter clutches a dolly. A drum and a diabolo (a juggling toy) sit in the foreground on the right. A large Punch doll hangs from the tree in the background on the right. The implication here is that the family depicted is wealthy enough to afford leisure, having both the time and money to enjoy it, even for the children.

A harlequin doll resembling the character Punch, famous in British Punch and Judy puppet plays. In the early nineteenth century Punch and Judy plays were also extremely popular in Paris.

All of these details taken together suggest that our print was intended for an upper-middle class French woman around the turn of the nineteenth century. After all, hand fans at this time would have typically been used only by adult women in this class. If we examine the material production of the print itself, we discover further evidence of its high cost of production; suggesting that it would have been a costly item and a signal of wealth.

From the detail above (and the other images already shared) you can see that this print is special for its use of color printing. Intaglio prints of this period were usually printed in black ink only, and when colored, they would have been colored by hand with stencils. Hand-coloring is featured in this print, you can see it in places of continuous tone with flat color such as the shoes in the detail above. But from the detail, you can also see that that color printing has been used extensively. At this time (and continuing today), color printing was applied to intaglio prints using a technique later called à la poupée. Meaning “with the doll” in French, the “doll” refers to a wad of cloth shaped like a ball used to apply color to different areas for printing. This was a time consuming process requiring additional labor costs and material costs for more expensive color inks.

A la poupée inking by Bridget Farmer for her print “Pleasant Pheasant”. https://bridgetfarmerprintmaker.com/

Further, the print makes use of no less than three different intaglio printing techniques: etching, stipple engraving, and line engraving. Etching, the predominant technique, can be seen in the ample curving and wavy lines. Stipple engraving is the technique which applied all the tiny dots to the print, detailing the blue of the sky and other subtle details. Line engraving can be made out as well, characterized by straight lines with pointed termini, used to touch up and improve on the shadows and tonal qualities of the etching (a typical embellishment to etchings). Each of these techniques requires different tools and skills, indicating that a talented printmaker (their initials “D. Mo N.” are inscribed at the bottom of the print) applied considerable time, skill, and cost to create this wonderful print.

Clearly then, this print is a wonderful example of rare and skillful printmaking; but not without its technical mistakes! Our particular print was perhaps destined to never become a fan due to poor placement on the sheet. That it went unmounted, however, may have been serendipitous since lack of use probably preserved this piece of ephemera and spared it being discarded after wear and tear. Cleverly printed and luckily preserved, this print is a rare glimpse into upper-middle class French life at the turn of the nineteenth century.

“The Beginning, Progress and End of Man:” Rare Harlequinades of Emblems Acquired

The title page of the J. Deacon edition, a recent purchase by Cotsen, is printed parallel to the folds of the harlequinade. Adam is wearing a fig leaf. (Cotsen unprocessed)

Among the earliest moveable books are harlequinades, whose illustrations metamorphose when the flaps at the upper and lower edges are opened up and down.  The most familiar examples illustrated key scenes in popular pantomimes staged in the late 1760s and early 1770s and a list of these “turn-ups” appeared in the 1775 catalogue issued by print seller Bennett and Sayers, where they were described as “moral and instructive Emblems for the Entertainment of Children” rather than promoting them as the novelties they were.

Calling them “emblems” might have been a tactic to reassure prospective customers that turn-ups  extracted morals from plays regarded as less than improving. This language may also alludes to their sober ancestor that had no connection with the stage, The Beginning, Progress and End of Man, a small illustrated collection of  emblems or “speaking pictures” from the 1650s.  The license of May 30 1650 called it  “a small tract of several foulded pictures…in verse.” Probably written to fit the panels and flaps, neither the illustrations or verse was polished enough to get the attention of print curators or literary critics.  Nevertheless, it has  survived (see below), while the Sayers edition,  “Adam and Eve,” the title presumably taken from the first panel’s subject has not.

Cotsen has acquired another early edition of The Beginning, Progress and End of Man at the  Justin G. Schiller Ltd. Sale at Heritage Book Auctions in Dallas, Texas  December 16 2020.   It is the stated third edition of the text in five panels and the only one with contemporary hand-coloring.   The five  metamorphosing subjects are Adam (to Eve, to mermaid), Abel (to Abel, to Cain killing Abel), the lion (to griffin, to eagle and child) the youth (to heart, to money bags), and man (skeleton).  The block of the rampant lion faces right and has the face of a man that could be Charles I..  Below  is the back of sheet with all the flaps open, followed by a shot of the other side with center five images visible.Dating the Cotsen copy more precisely than between 1671 and 1704 is not possible, given the available information about the publisher.  Two J. Deacons traded from the Angel in Gilt spur street.  The publisher could be either  Jonah Deacon, a broadside ballad monger, who teamed up with P. Brooksby,  J. Blare, and and J. Back to undercut the five Ballad Partners, or John Deacon who also dealt in cheap print from the Angel as well as the “Rainbow, Holborn, a little above St. Andrews Church.”  One day we may have enough new more information about the different publishers to establish a more accurate chronological sequence.

***********************

The Beginning, Progress and End of Man has only begun to attract attention within the last fifteen years.  Malcolm Jones reproduced the British Library’s 1650 edition with flaps closed and a transcription of the text in The Print in Early Modern England: An Historical Oversight (2010) as an early example of “lift-the-flap” pictures.  He correctly connected it to the better known genre of anatomical sheets, but passed over its ties with emblem literature for children.  It seems to have been unknown to the authors of  classic studies on  17th-century English children’s books like William Sloane’s 1955 bibliography, Warren W. Wooden’s Children’s Literature of the English Renaissance (1986), and  C. John Sommerville’s The Discovery of Childhood in Puritan England (1992).

Jacqueline Reid-Walsh’s articles and monograph Interactive Books: Playful Media Before Pop-ups (2018) on the long history of genres like the harlequinade which are hybrids of books, toys, and games, has put Beginning, Progress, and End of Man on the map. The union catalogue on her website Learning as Play: An Animated, Interactive Archive of 17th– to 19th-Century Narrative Media by and for Children has the most complete census of surviving copies: the one in four panels published by B. Alsop and T. Dunster (1650) at the British Library in the Thomason Tracts and at Pennsylvania State University Library; the five-panel E. Alsop and T. Dunster edition of 1654 at Harvard; and  the five-panel J. Deacon edition ca. 1688  purchased by antiquarian Anthony à Wood at the Bodleian Library.   The details of the Cotsen copy will be sent along shortly.

Reid Walsh’s research also shows that The Beginning, Progress, and End is an intriguing but little understood text that must have been wider circulation than the census of printed editions can possibly would indicate. We know this because of the survival of manuscript copies made by boys and girls in England, North America, and Scotland, none of them labored copies, all of them individual as their creators, who might be considered outsider artists…

Elizabeth Winspear’s four-panel version with a polka-dotted lion (Lisa Unger Baskin Collection, Duke University Library).

A Scottish boy’s handiwork from the 1820s.   His lion’s eyes seem to glow.  The bouquet is entirely his.   The baby in the eagle’s claws in the detail below is particularly well-dressed. (Cotsen unprocessed manuscripts)